| 
|
Gli Antipasti - Starters – Entrées – Vorspeisen
Fantasia di salumi……………………………………………………………………………€ 8.00 Meat starter – Entrée de viande – Fleisch Vorspeise Aria di lago…………………………………………………………………..…€ 10.00 Fish starter – Entrée de poisson – Fisch Vorspeise Carpione della casa……………………………………………………………………………€ 8.00
I primi piatti - First dishes - Pâtes - Erste Gänge
Risotto al pesce persico……………………………………………………………………….€ 15.00 Risotto with perch- Risotto accompagné de filets de perche- Risotto mit Barsch
Risotto con bresaola e radicchio…………………….…………………………..€ 13.00 Risotto with bresaola and chicory – Risotto avec bresaola et radicchio – Risotto mit Bresaola und Zichorie
Spaghetti del Pescatore con Gamberoni…………….……………€ 12.00 Spaghetti with crawfishes –Spaghetti avec grosse crevette – Spaghetti mit Krebs
Tagliolini all’ Angolo con ragù di Pesce di lago……….………………………..€ 12.00 Tagliolini with lake fish ragù – Tagliolini avec lac poison ragout – Risotto mit fischen fjord ragout
I secondi- Second dishes – Viande et Poisson – Zweite Gange
Filetti di persico dorato……………….…………………………………………€ 16.00 Golden perch fillets - Filets de perche dorés – Barschfilet gebacken Filetti di persico al burro e salvia……………………………………………… € 16.00 Perch filets with butter and sage - Filets de perche sautés au beurre et sauge - Barschfilets mit Butter und Salbei Filetto di lavarello al vino bianco……………………………………………....€ 12.00 Fillet of lavarello with white wine- Filet du lavarello avec vin blanc – Filet von Lavarello mit weißwein Fritto del lago con zucchine…………………………………………………... € 12.00 Fried lake fish with zucchini - Poisson du lac frit avec des courgettes frites - Gebratene Fisch mit Zucchini Filetto di trota alle mandorle…………………………………………………. € 10.00 Trout fillets with almonds - Filets de truite avec amandes - Forellenfilets mit mandeln Pesce di lago fritto (a seconda del pescato)……………………………………S.M. Fried lake fish - Poisson du lac frit - Gebratene Fisch mit Zucchini
Tagliata al rosmarino con scaglie di Parmigiano……..……………….………..€ 13.00 Meat with rosmarino and chip of Parmigiano – Boeuf avec rosmarino et Parmigiano - Rinderlende mit Shuppe
I contorni – Vegetables – Les accompagnements – Die Beilagen
Le verdure grigliate…………………………………………………………… € 4.00 Grilled vegetables – Légumes Grillés- Gegrilte Gemüse
Le patate sauté……………………………………………………………… € 4.00 Sauté potatoes - Sautè de pommes de terre- Kartoffeln sauté
Le patate fritte………………………………………………………………… € 4.00 Fried potatoes - Pommes de terre frites – Pomme Frites
Insalata Mista………………….………………………………………………… € 4.00 Salad – Salade – Salat
I nostri dolci – Our sweets – Notres desserts – Unsere Süßspeise
I dolci della casa ……………………………………………………………… € 4.00 Sweets of the house – Dessert de la maison – Dessert des Hauses |
|---|
